1,2,3... reis

Ha caigut la nit, i la foscor es va escolant per cada cantonada, confonent les ombres i amagant els racons. La casa, resta en pausa. Només un silenci afelpat, que li dóna a tot una certa sensació de lleugeresa.

Per les finestres, a través de les cortines arriba un record llunyà de les llumetes nadalenques que pengen al carrer, i tremolen per culpa del vent gèlid que avui ha atacat la ciutat.
Els nens són al llit, i per fi, han aconseguit dormir, tot i que no ha estat feina fàcil. 

Només de tant en tant s'escolta una remor llunyana d'algun bus nocturn transportant algun desorientat que fa anys va deixar de creure en res. Però a dins de casa, res no es mou; res no parla. 


Del rebedor arriba la tènue llum del pessebre, que fa dies presideix l'entrada. Amb la molsa, les figuretes, el suro, el paper de plata, el talc.... omplint-ho tot de merda, però ja se sap...


A la tauleta, allà a prop, tres copes plenes de conyac, una safata amb turrons variats i tres purets (al món reial oriental sembla que encara no està tan mal vist això de fumar...). I al balcó, una gran galleda amb aigua i una altra amb palla.

Tot està llest. Només cal esperar.




-Shhht!!, m'ha semblat sentir unes passes.... 

Ha caído la noche, y la oscuridad se va colando por cada esquina, confundiendo las sombras y escondiendo los rincones. La casa, resta en pausa. Sólo un silencio acolchado, que le da a todo una cierta sensación de ligereza.

Por las ventanas, a través de las cortinas se acerca un recuerdo lejano de las luces navideñas que cuelgan en la calle, y tiritan por culpa del viento helado que hoy ha atacado la ciudad.

Los niños están en la cama, y por fin, se han conseguido dormir, aunque no ha sido tarea fácil. 

Sólo de vez en cuando se escucha un rumor lejano de algún bus nocturno transportando a algún desorientado que ya hace años dejó de creer en nada. Pero en casa, nada se mueve; Nada se oye. 

Del recibidor llega la tenue luz del belén, que desde hace días preside la entrada. Con el musgo, las figuritas, el corcho, el papel de plata, el talco.... llenándolo todo de mierda, pero ya se sabe...

En la mesita, allí cerca, tres copas llenas de coñac, una bandeja con turrones variados y tres puritos (en el mundo real oriental parece que todavía no está tan mal visto esto de fumar...). Y en el balcón, un gran barreño con agua y otro con paja.

Todo está listo. Sólo hace falta esperar.

-Shhht!!, me ha parecido oir unos pasos....

+ expositors.... Tàbata

No sé si coneixeu una botiga de roba per a nens que cal tenir en compte, Tàbata.

La trobareu al carrer Còrcega, entre Bailèn i Psg. St. Joan. Allà hi ha marques molt interessants, i us atendran amb cura i detall.

A vegades ens sorprenem de la quantitat de botigues que no estan en les zones més explotades comercialment de la nostra ciutat.

No deixeu de visitar-la!!

I a més també hi podeu trobar l'expositor dels complements de laMima.... què més podem demanar???

No se si conocéis una tienda de ropa para niños que hace falta tener en cuenta, Tàbata.

La encontraréis  en calle Còrcega, entre Bailèn i Psg. St. Joan. Allá hay marcas muy interesantes, y os atenderán con cuidado y detalle.

A veces nos sorprendemos de la cantitdad de tiendas que no están en las zonas más explotadas comercialmente de nuestra ciudad.

No la dejéis de visitar!!

I  también podréis encontrar el expositor de los complementos de laMima.... qué más podemos pedir???

...Cup & Cake, laMima a Badalona

Aprofitem el nou any que tot just comença per continuar mostrant-vos les botigues que han apostat per laMima.

En aquesta ocasió us volem parlar de Cup & Cake, que va obrir les seves portes a finals de 2010, al centre de Badalona. Com podeu veure a les imatges, és una botiga preciosa, decorada amb el molta cura; la mateixa amb la que han escollit els productes que hi tenen.

Sense cap dubte, veient la botiga te n'adones que una botiga infantil no té perquè estar ambientada sempre de la mateixa manera. 

Us recomano que hi aneu a buscar robetes.

I a més..... penseu que en aquesta botiga hi podeu trobar la model de laMima.... 

Aprovechamos el año nuevo que justo empieza para continuar enseñando las tiendas que han apostado por laMima.

En esta ocasión os queremos hablar de Cup & Cake, que abrió sus puertas a finales de 2010, en el centro de Badalona. Como podéis ver en las imágenes, es una tienda preciosa, decorada con mucho cuidado; el mismo con el que han escojido los productos que tienen.

Sin ninguna duda, viendo la tienda te das cuenta que una tienda infantil no tiene porqué estar ambientada siempre de la misma manera. 

Us recomiendo que vayáis a buscar ropitas.

I además..... pensar que en esta tienda podréis encontrar a  la modelo de laMima.... 

Boxies....

La setmana passada vam portar els nostres complements a Boxies, a la botiga de Granollers, i és una d'aquestes botigues que quan hi entres, no voldries marxar. Serà per la llum, per l'espai, per les coses que hi tenen; serà pel somriure que t'acull i per la familiaritat que s'hi respira.

Boxies és una botiga de puericultura, on es poden trobar cotxets, cadires de passeig, trones, hamaques, cadires d'automòbil, habitacions, els productes de la llista de naixament... Tot amb primeres marques, que converteixen aquests articles en objectes que ens encantaria poder utilitzar nosaltres en primera persona.

Ara hi podeu trobar un expositor de laMima amb els pitets, peixets i sabatetes. Així que no deixeu de visitar la botiga i la seva web: www.boxies.es

La semana pasada llevamos nuestros complementos a Boxies, a la tienda de Granollers, y es una de estas tiendas que cuando entras, no querrías irte. Será por la luz, por el espacio, por las cosas que tienen; será por la sonrisa que te acoje y por la familiaridad que se respira.

Boxies es una tienda de puericultura, donde se pueden encontrar cochecitos, sillitas de paseo, tronas, hamacas, sillas de automóvil, habitaciones, los productos de la lista de nacimiento... Todo con primeras marcas, que convierten estos artículos en objetos que nos encantaría poder utilizar nosotros en primera persona.

Ahora podéis encontrar un expositor de laMima con los baberos, pececitos y zapatillas. Así que no dejéis de visitar la tienda y su web: www.boxies.es

CHRISTMAS POP STORE, A EL PUNTO DEL CARMEN

Des del 16 de desembre fins el 15 de gener, El Punto del Carmen, a València, acollirà una botiga temporal, Christmas Store del Carmen. Un espai que reuneix art, decoració i moda per oferir al consumidor una experiència de compra diferent.

Es podran trobar gran varietat de productes per escollir entre una selecció de 26 marques de decoració, prêt-à-porter, street wear, urban wear, dissenyadors emergents, roba i complements pels més petits, bolsos, accessoris, joies, bisuteria, objectes de disseny, il.lustració i molt més.

El Punto del Carmen és un espai polivalent, situat al centre de València, on es programen activitats culturals. Esdevé un marc incomparable per aquest tipus d'activitats, ja que el local s'ubica a l'antiga muralla de la ciutat.

Podeu accedir a la seva web per veure les imatges: www.elpuntodelcarmen.com

Des de laMima col.laborem en aquest event, i hem enviat els nostres complements (pitets, ninos, sabatetes) perquè coneguin món, i conquereixin els cors dels valencians. Esperem que ho aconsegueixin...

Els horaris d'obertura al públic són:

-diumenge, dimarts, dimecres, dijous de 17 a 22

-divendres, dissabte de 17 a 24

-dilluns, tancat

Del 16 de diciembre hasta el 15 de enero, El Punto del Carmen, en Valencia, acojerá una tienda temporal, Christmas Store del Carmen. Un espacio que reúne arte, decoración y moda para ofrecer al consumidor una experiencia de compra diferente.

Se podrán encontrar una gran variedad de productos para escojer entre una selección de 26 marcas de decoración, prêt-à-porter, street wear, urban wear, diseñadores emergentes, ropa y complementos para los más pequeños, bolsos, accessorios, joyas, bisutería, objetos de diseño, ilustración y mucho más.

El Punto del Carmen es un espacio polivalente, situado en el centro de Valencia, donde se programan actividades culturales. Resulta un marco incomparable para este tipo de actividades, ya que el local se ubica en la antiga muralla de la ciudad.

Podéis acceder a su web para ver las imágenes: www.elpuntodelcarmen.com

Desde laMima colaboramos en este evento, y hemos enviado nuestros complementos (baberos, muñecos, zapatillas) para que conozcan mundo, y conquisten el corazón de los valencianos. Esperamos que lo consigan...

Los horarios de apertura al público son:

-domingo, martes, miércoles, jueves de 17 a 22

-viernes, sábado de 17 a 24

-lunes, cerrado

més expositors....

No sé si coneixeu una botiga de roba per nens q val molt la pena, Tàbata. Està al carrer Còrcega, entre Bailèn i el Psg. de St. Joan. Allà hi podeu trobar marques molt interessants, i us assessoraran amb cura i detall. A vegades ens sorprendríem de conèixer la quantitat de botigues que no estan a les zones més explotades comercialment de la nostra ciutat.
No deixeu de visitar-la!!
I a més, aquest Nadal, també hi podeu trobar l'expositor dels complements de laMima.... q més podem demanar???

[Posted with iBlogger from my iPhone]

Tietes i nebots

Entres al parc i els nens se t'escapen, tot i que encara no sàpiguen fer ni dues passes seguides. El trampolí/ gronxador/ barra de bombers/ caseta infernal se'ls hi resisteix encara més que el caminar, però els encandila des del primer dia que el van veure. De res no serveixen els teus intents de retrobar la calma; de fer-li's entendre que res ni ningú no s'endurà l'atracció (per desgràcia), i que per tant, no cal que tots s'apilin els uns sobre els altres, provocant més d'un atac d'angoixa a alguna mare primerenca (...pobretes.... aquestes són les més indefenses).

Així que ja has assumit com desapareixen entre la pols, i com a mínim els sents cridar el teu nom de tant en tant perquè els miris, i tu els hi somrius, des de més lluny del que voldries, i els saludes amb la mà...somrient... quan en realitat simplement estàs cagada.... -Collons, un dia que me'ls deixen... que no sigui avui que s'obren el cap-

Després d'una estona de patiment garantit, de cop, sense previ avís, s'apropen cap a tu. Primer un, i després l'altre, tot just menjant-li els talons. -Serà possible??- et preguntes inquieta....- de cop em prefereixen més a mi que al trampolí?-

Però ràpidament te n'adones que no... (il.lusa!!) Volen berenar...

Treus de la bossa que t'ha donat la teva germana una mena de papilla de fruites, t'ha dit, amb galetes també, t'ha dit, i un parell de iogurts. Dues culleres, i vinga...

L'experiència no acaba de sortir malament, sinó fos per algún plor que altre, un parell de caigudes de cullera a la sorreta del parc, mig iogurt irrecuperable, i una glopada imponent que els hi ha omplert el pitet de....

Per sort, li treus el pitet, el rentes a la font, i el deixes penjant del cotxet a mode d'estenedor, i saps que en un moment serà sec i com nou. La teva germana no haurà d'enterar-se de la teva habilitat donant papilles de fruita.

Sort que alguna cosa surt bé...

Entras en el parque y los niños se te escapan, aunque todavía no sepan hacer ni dos pasos seguidos. El trampolín/ columpio/ barra de bomberos/ casita infernal se les resiste todavía más que el caminar, pero les hipnotiza desde el primer día que lo vieron. De nada no sirven tus intentos de reencontrar la calma; de hacerles entender que nada ni nadie no se llevará la atracción (por desgracia), y que por lo tanto, no hace falta que todos se amontonen unos sobre otros, provocando más de un ataque de pánico en alguna madre primeriza (...pobrecitas....éstas son las más indefensas).
Así que ya has asumido como desaparecen entre el polvo, y como mínimo les oyes chillar tu nombre a ratos para que les mires, y tú les sonríes, desde mucho más lejos de lo que querrías, y les saludas con la mano...sonriendo... cuando en realidad simplemente estás cagada.... -Coño, un día que me los dejan... que no sea hoy que se abren la cabeza-
Después de un rato de sufrimiento asegurado, de repente, sin previo aviso, se acercan hacia ti. Primero uno, y después el otro, justo pisándole los talones. -Será posible??- te preguntas inquieta....- de repente me prefieren más a mi que al trampolín?-
Pero rápidamente te das cuenta que no... (ilusa!!) Quieren merendar...
Sacas de la bolsa que te ha dado tu hermana una especie de papilla de frutas, te ha dicho, con galletas también, te ha dicho, y un par de yogures. Dos cucharas, y vamos...
La experiencia no acaba de salir mal, sino fuera por algún que otro llanto, un par de caídas de cuchara a la arenilla del parque, medio yogurt irrecuperable, y una vomitona imponente que les ha llenado el babero de....
Por suerte, le sacas el babero, lo lavas en la fuente, y lo dejas colgando del cochecito a modo de tendedor, y sabes que en un momento estará seco y como nuevo. Tu hermana no tendrá que enterarse de tu habilidad dando papillas de frutas.
Suerte que alguna cosa sale bien...